Dragon Ball Z: 6x23
Adeus a Todos!
Cell voltou à sua segunda forma depois de vomitar a #18. Gohan continua espancando ele sem dó. Goku fala para Gohan terminar logo, mas Gohan não ouve, até que Cell usa sua última técnica. Ele começa a inflar como um balão, e vai explodir a Terra. Gohan percebe porque deveria tê-lo matado antes, e fica desconsolado. Goku, então, diz adeus a todo mundo, e se teleporta para perto de Cell. Goku diz a Gohan que ele lutou muito bem, e fala para Gohan pedir desculpas a Chi-Chi por ele. Depois Goku dá adeus a Gohan, e some junto com Cell. Goku se teletransportou com Cell para o planeta do Sr. Kaioh. Cell explodiu e matou Goku, o Sr. Kaioh, Bubbles e Gregory. Todos na Terra ficaram muito tristes com a morte de Goku, principalmente Gohan, que não se conformava. No paraíso, Goku percebeu que Cell não estava lá com eles. Cell estava vivo! Então, Cell aparece na Terra, com seu corpo perfeito de volta (apesar da #18 estar lá com Kuririn), e mata Trunks com um raio.
6 - 1O Mistério do Novo Torneio de Artes Marciais!! Nov. 25, 1992
6 - 2O Anúncio do Torneio de Cell!! Dec. 02, 1992
6 - 3Os Novos Poderes de Goku e Gohan Dec. 09, 1992
6 - 4A Tranquilidade de Goku!! Dec. 16, 1992
6 - 5O Descanso dos Guerreiros!! Jan. 13, 1993
6 - 6Quando Gohan Era Bebê!! Jan. 20, 1993
6 - 7Vamos Procurar um Novo Kami-Sama!! Jan. 27, 1993
6 - 8As Esferas do Dragão Voltam a Existir! Feb. 03, 1993
6 - 9O Sofrimento de Goku! Feb. 10, 1993
6 - 10Começa o Torneio de Cell!! Feb. 17, 1993
6 - 11O Exército do Sr. Satan! Mar. 03, 1993
6 - 12Goku Contra Cell! Mar. 10, 1993
6 - 13O Super Kamehameha de Cell! Mar. 17, 1993
6 - 14Cell Muda as Regras do Jogo! Mar. 31, 1993
6 - 15Goku se Rende!? Apr. 07, 1993
6 - 16Gohan... O Jovem Mais Forte! Apr. 14, 1993
6 - 17Gohan Libera Todo o Seu Poder!! Apr. 21, 1993
6 - 18O Ataque dos Cells Juniores!! Apr. 28, 1993
6 - 19Gohan Fica Nervoso! May. 05, 1993
6 - 20A Destruição dos Cells Juniores! May. 12, 1993
6 - 21Cell É Golpeado! May. 19, 1993
6 - 22A Transformação de Cell! May. 26, 1993
6 - 23Adeus a Todos! Jun. 02, 1993
6 - 24Um Terrível Pesadelo em Pleno Dia! Jun. 16, 1993
6 - 25Uma Mensagem Para Gohan! Jun. 23, 1993
6 - 26A Luta Terminou... Obrigado Goku! Jun. 30, 1993
6 - 27Goku Vai Treinar no Além!! Jul. 07, 1993
6 - 28Pai, Jamais Vou Me Dar por Vencido! Jul. 14, 1993
6 - 29Outro Final Feliz!! Jul. 21, 1993