Depois de ficar cara a cara com Karina Komiya, Arata sente algo incompreensível vindo dela. Lee Aki, secretário de Kosuke “Heracles” Yakushiji, candidato da oposição de Komiya, é assassinado. A Unidade 1 decide se separar para investigar os dois ataques e suas vítimas.